An excellent translation doesn’t just require a good comprehension of the source and target language – it also requires a passion for writing. Creative thinking, solid copywriting and good business language are the keys to a well-translated piece. Also called a ‘transcreation’.

What have I translated and who have I worked for recently?

Street Food – Translated Netherlands national award-winning cookbook of the year from Dutch to English called Street Food by Mirjam Letsch

What do I have to offer?

Bij een uitstekende vertaling gaat het niet alleen om een goed begrip van de bron en doeltaal; maar ook om de passie voor het schrijven. Het creatieve denkproces is de sleutel voor een goed vertaalde tekst. Ook wel genoemd een ‘transcreation’.

Wat heb ik te bieden?